Canadian swap rates indicate rate rise