Faltering growth in the US: central bankers’ verdict