Claire Jones Mr Nyberg’s parting shot