Japan’s quadrillion yen question