Japan’s inflation expectations: glass half empty?