Shell’s capitulation to activist investors will send shivers through Big Oil