The legal case for military action against Syria is flimsy and bold