Why claims about real wages are inflated