The real cause for unionist concern