Viewers find ways around Olympic broadcast restrictions