Richard Waters Apple faces iTunes test case in Norway