Echo Nest adds cowbells and whistles to music sites