What’s Sun corporate-speak for “You’re fired”?