Google’s different voices heading for unison