Apple sued over iPhone 4 reception issues (updated)