August video game sales suffer a Mafia hit