Chris Nuttall Hitachi adds mini-cloud to iPad