US court clears the way for cloud music