Diaspora co-founder dies