Apple v Samsung trial fuels patents bubble