Logitech expands Ultimate Ears for mobile music