Top executive quits troubled Zynga