Twitter flies to $9bn despite Facebook’s fall