Forget the cash mountains: tech debt is also piling up fast