Nutanix races to join the $1bn start-up club