Education technology company 2U passes Nasdaq entry exam