Anger erupts for a volcanic exile