Clegg’s night, Britain heads for a hung parliament