The Cuban “oil crisis”