France, terror and the perils of jumping to conclusions