The myth of the stakhanovite Greeks