For Erdogan, the personal has become national