Italy’s legal system lags as Berlusconi saga continues