Hollande’s camel: one hump or two?