Crimean ‘Lili Marleen’ becomes viral star of Russian takeover