Farage captures Britain’s zeitgeist