Labour’s conundrum: how to remove the prime minister