Indian butlers “floored” by “play it again Cam”