The surprise names who didn’t make the shadow cabinet – and who came last