Britain tries not to offend Libyan allies