Mandelson questions Ed Miliband’s vision