Dismal growth prospects reshape the UK political landscape