How “eagle-eyed passerby” spotted bags of Vince Cable’s documents