Jim Wallace: Salmond holding his own referendum would be undemocratic