The memo that puts the ball back in Bank of England’s court