Concerns build over unions’ control of Labour