Why the Mudie critique of Miliband should worry Labour